Il conto, per favore
« L’addition, s’il vous plaît ! »
L’addition de douze jours, passés à la vitesse de l’éclair. Malgré la dolce vita, la tiédeur de l’air, les aperitivo au bord de l’eau, les journées passées sans montre, sans téléphone, sans Internet. Ces vacances m’ont filé comme du sable entre les doigts. « C’est le problème avec l’Italie, on ne peut pas vraiment se poser, il y a trop de choses à voir », me disait très justement un ami parti sur les mêmes traces quelques jours avant nous. Jamais je n’ai eu ce sentiment aussi tenace d’être revenue à peine partie, peut-être le signe de vacances réussies au-delà de toute espérance ? N’empêche, alors que je regarde, l’air de ne pas comprendre, les chaussettes qui sont venues réchauffer mes pieds congelés ce matin, j’ai presque du vague à l’âme…
Et je cherche vainement dans le miroir un semblant de bronzage me prouvant que je suis bien partie. Car il faut l’avouer, Oenobiol ou pas, faute d’avoir pu vraiment se poser sur un transat (et les taons qui infestaient notre résidence en Toscane n’y ont pas été étrangers), eh bien je suis rentrée aussi blanche ou presque que j’étais partie… Et sans aucun délit shopping à déclarer, incroyable, non ?? Quand je vous dis que le temps a filé… Pas de regrets donc, pour les bonnes adresses que vous m’avez données et que je n’ai découvertes qu’une fois rentrée à Paris hier soir, même si j’avais voulu, j’aurais pas pu…
Allez, quelques photos (que, comme d’habitude, vous pouvez agrandir en cliquant dessus) pour boucler le dossier et demain, en avant la rentrée !
Villa Balbianello (oui oui, où furent tournés Star Wars et James Bond, tout ça…)
Bien entendu, je vous fais grâce de nos vidéos du Lac de Côme où on fait les couillons à bord de notre bateau à moteur de location. L’Homme fait semblant d’être de la police fluviale et moi j’explique ce qu’on va ramener à l’apéro chez George. Voyez, qu’il était temps qu’on prenne des vacances…
Mymy
lundi 7 septembre 2009 à 13:44Eh bien à priori tu as passé de bonnes vacances !!
Quelle chance ! Cela à simplement l’air fabuleux ! J’espère que tu es bien reposée ! 😉
Bon courage pour la reprise !
Marieand
lundi 7 septembre 2009 à 13:46Vos photos sont superbes, tu me donnes envie de retourner en Italie …
Bon courage pour la reprise !
angie
lundi 7 septembre 2009 à 13:48de très belles photos…ça donne envie de faire sa valise et de partir 🙂
vos 2 photos sont collector 🙂
Cat
lundi 7 septembre 2009 à 14:05Comme je comprends ta nostalgie, tes photos me donnent une énnnnnorme envie d’Italie! Bonne rentrée.
Nymphéa
lundi 7 septembre 2009 à 14:09Jolies photos, je suis contente que tu aies passé de si bonnes vacances mais surtout tellement contente que tu sois rentrée! Je me la joue égoïste oui, oui!
Tu as su combler le manque de toutes les blogueuses cet été mais même toutes réunies en cette rentrée c’est ton billet que je cherchais! Pour moi sur la blogosphère ces deux semaines ne sont pas passées aussi vite!
Merci pour tout Bali! Je marque ton retour d’une pierre blanche.
Bisous bisous!
PS: Tartine était du voyage?
mamandine
lundi 7 septembre 2009 à 14:17Waouh le séjour a l’air de s’être bien passé…
Plein de courage pour la reprise…
louise
lundi 7 septembre 2009 à 14:331- tu me donnes trop faim sur la premiere photo, c’est de la torture!
2- je sais pas si c’est une simple coincidence, mais je crois n’avoir jamais aussi bien mange qu’a Sienne!
3- pour le bronzage, dis toi que tu as preserve le capital jeunesse de ta peau! (si si! ok, c’est l’excuse lamentable que j’utilise a chaque fois que je reviens blanche comme une aspirine..)
bon retour!
Mak
lundi 7 septembre 2009 à 14:34Héhé notre Balibulle est de retour, contente moi! 😉
stellou
lundi 7 septembre 2009 à 14:42c’est beau normale…c’est l’italie 😉
civetta
lundi 7 septembre 2009 à 14:44Anch’io mi ricordo ancora di tagliatelle al tartuffo mangiate nella zona dell’Abruzzo, una roba da non potersene dimenticare… La pasta al tartufo (senza dire del risotto al tartufo) è forse quella migliore…mmmmm
Beata te che sei andata a Siena, la città più bella della Toscana a parer mio!!!!
Como, non conoscevo, ma adesso mi vien voglia di andarvi al più presto, solo dall’ammirare estasiata le tue foto!!!
felice ritorno a te, e… animo!!!!
Ficelle
lundi 7 septembre 2009 à 14:50L’était temps que tu rentres, je ne savais plus quoi me mettre! (Chouettes photos!)
arwen
lundi 7 septembre 2009 à 15:44J’ai adoré la Toscane et vraiment j’y retournerais avec grand plaisir.Tes photos étant trés belles, je m’y replonge avec délice…
Bon retour!
Miss Nahn
lundi 7 septembre 2009 à 15:53Je me répète, mais c’est trop bien que tu sois de retour!!!!
Superbes ces photos!!! Petit faible pour l’adorable félidé qui dort le sourire au museau, on ne se refait pas, hein? 😉
Bon et puis, oui je veux retourner en Toscane, forcément….qu’est-ce que c’est beau!!!!!!
Julie
lundi 7 septembre 2009 à 15:54Vos photos sont magnifiques !!
Bisous à vous 2
Elsa
lundi 7 septembre 2009 à 16:39wahou c’est magnifique sa à l’air d’être génial.
sarah babille
lundi 7 septembre 2009 à 16:51Mais elle est revenue la poupette !!! Pas trop loin de chez moi… Ah ! l’Italie on est déjà en train de plancher sur les vacs de l’été prochain…. Et la bouffe mais Doux Jésus, même dans la gargotte du coin c’est bon !! Allez, en selle ma Belle ! On t’attend !
sarah
lundi 7 septembre 2009 à 17:05T’es photos sont très belles ! ça donne envie de partir en vacances là bas ; )
Conteuse
lundi 7 septembre 2009 à 17:20Magnifique ! Je me rappelle des larges portions de truffes dans les plats à Sienne, de la foccacia… la douceur de vivre là bas… 🙂
Falbalala
lundi 7 septembre 2009 à 17:55Aaah la Toscaaane ! J’en reviens moi aussi sauf qu’enceinte (de 3,5 mois, et de jumeaux, ce qui me faisait passer pour une déesse aux yeux des italiens), je n’ai pu goûter à la charcuterie et ai du remplacer les fabuleuses échoppes de charcuterie par les gelateria, ce qui n’est pas si mal que ça quand il fait plus de 35°! Mais, Dieu merci, j’ai quand même pu goûter les tagliatelles aux truffes et les gnocchi aux cèpes et là, je faisais la même tête que toi en caressant mon ventre « mangez mes petits, mangez, vous allez vous régaler »…
The Biche
lundi 7 septembre 2009 à 18:21Oh!! Je veux y aller aussi!! Et des gnocchi à la truffe!! Mais tu veux me faire mourir (de faim, ça va de soi) ou quoi??
Welcome back, tu nous a manqué!
Marie-Albane
lundi 7 septembre 2009 à 19:05Bon retour Balibulle ! Bon courage pour la reprise…
Tu m’as manqué va ! J’avais hâte de te relire…
Ariane
lundi 7 septembre 2009 à 19:26Coucou,
Tu as dû passer de supers vacances, j’attendais impatiemment que tu reprennent du service 😉
Au passage , je te trouve magnifique *O*
Bisous =^.^=
Ariane
Ariane
lundi 7 septembre 2009 à 19:27Désolée , je me suis trompée dans mon comm précédent !!! Que tu REPRENNES et pas que tu REPRENNENT ….
ladyfafa
lundi 7 septembre 2009 à 19:29T’es revenue, enfin! 🙂 Bon sinon, les photos sont absolument magnifiques 😉
melleaudrey
lundi 7 septembre 2009 à 19:38A voir les photos ça donne vraiment envie d’y aller … t’as l’air d’avoir passée de bons moments …..
Poleen
lundi 7 septembre 2009 à 19:44Ah l’Italie, je ne m’en lasse jamais !
Tes photos sont super, ça donne envie !
Bon courage pour la reprise !
Bises
Athi
lundi 7 septembre 2009 à 20:10Ces photos me rappellent les 3 ou 4 fois où j’ai mis les pieds dans ce pays béni des dieux (oui, rien que ça).
L’Italie, c’est comme l’Ecosse, c’est tellement beau que c’est impossible de prendre une photo ratée… Je suis gren with envy, you lucky pie.
angeeza
lundi 7 septembre 2009 à 21:36Magnifiques photos ! C’est sûr qu’avec un tel programme, le temps a dû filer vitesse grand « V » !
Marion
mardi 8 septembre 2009 à 0:14Quelles belles vacances, les photos sont superbes! Et je suis jalouse pour les gnocchis à la truffe 😉
Anne
mardi 8 septembre 2009 à 7:46Merci Balibulle !!! Merci merci merci.
Pour moi qui voyage autour de mon lit ou de mon bureau selon, c’est une vraie bouffée d’air italien que tu m’envoies de bon matin 🙂
Tu me manquais mais ça valait le coup de t’attendre pour voir ça…
Bon retour à toi !
Anne.
PS : Je te laisse atterrir avant de te demander de jeter un oeil à mon blog 😉 je me doute que t’as pas que ça à faire et j’ai hâte de voir ton look de rentrée. A plus tard ici alors.
Claire
mardi 8 septembre 2009 à 8:33Rah, c’est quand même drôlement sympa l’Italie!!!!
Et les cinque terre c’est juste fabuleux!!!! c’est à 1h30 de chez moi et dès que je peux, je fais un tour la bas!!!!
Et cette focaccia donne sacrément envie, même s’il n’est que 8h30 du mat :p :p
Bon retour en tous les cas, tu nous avais quand même manqué 😉
Olivia (à Paris)
mardi 8 septembre 2009 à 8:59Que c’est beau!! J’y suis allé deux fois et je dois dire que c’est un pays enchanteur…Merci pour ces magnifiques photos! Tu nous manquais!!
Mimi
mardi 8 septembre 2009 à 9:26ba çà donne envie de reprendre des vacances!
la belle, je ne sais pas si il y a juste mon ordi qui deconne mais jai des problemes d’affichage de ton blog depuis deux trois semaines.. la çà s’affiche bizarre, et avant ton depart, je n’avais pas l’onglet pour les comms…
en tout cas bon courage pour le retour!
girls_in_hawaii
mardi 8 septembre 2009 à 9:48Jolies photos…Ton mec ne serait pas en train de lire l’Equipe?…Tous les mêmes…
Sandrine
mardi 8 septembre 2009 à 9:52Courage pour la reprise, tes photos donnent bien envie…
RubyBlue
mardi 8 septembre 2009 à 9:54Première fois que je poste ici…mais je me laisse aller pour une très bonne raison: je reviens des Cinque Terre aussi…moment nostalgie…ma famille vit là-bas (à Levanto, juste à côté de Monterosso) et c’est tout bonnement….le paradis…(si on oublie le trop plein de touristes en août). Et tous les coins que tu montres aujourd’hui, je les connais…Côme, Sienne, Florence…J’en parlerai des heures…j’espère juste que tu as profité.
Bonne rentrée.
annibou
mardi 8 septembre 2009 à 10:30contente de retrouver ta frimousse Bali ! Bonne rentrée 🙂
Gayané
mardi 8 septembre 2009 à 10:35L’Italie… Next time, prévois un petit mois! 😉
Moi je voudrais bien les détails de ta virée au Pélion de l’an passé, si tu as encore les bonnes adresses…. oui je retarde mais ça fait tellement envie…..
A part ça, j’ai beaucoup aimé la première photo…. 😉 Charmant….
liline20
mardi 8 septembre 2009 à 11:06les vacances ont l’air de s’être super bien passée! les photos sont magnifiques 😉
Fashion
mardi 8 septembre 2009 à 12:18Superbes photos, l’Italie a vraiment l’air d’être un magnifique pays, envie de partir… Sympa la photo de toi au resto, t’es toute mimi dessus ! Contente de te retrouver 😉 A bientôt, bacci !
MissYou
mardi 8 septembre 2009 à 12:24Pfff je reviens d’Italie aussi…. Mais qu’est-ce que c’est chouette… Mêmes impressions… et même photo de Florence 😉
Mais tes photos du lac de Côme me donnent vraiment envie d’aller dans ce coin la prochaine fois.
Bon retour en tout cas.
Olivia
mardi 8 septembre 2009 à 12:47le copain de ma cousine qui est italien a une maison sur le lac de Côme et je reve qu’il m’y invite ! tes photos me donnent encore plus envie de voir mon reve se réaliser !
tu dis ne pas avoir fait de shopping pendant ces vacances et bien c’est pour moi un signe de vacances réussies ! quand on est tellement bien qu’on n’a meme pas besoin de nouvelles choses…
Mélodie
mardi 8 septembre 2009 à 13:24Ravie que tes vacances se soient bien passé…
Mais SURTOUT ravie que tu sois rentrée,car si pour toi le temps est passé vite, chaque jour passé sans nouveau poste sur ce blog m’a semblé horriblement long…
dia
mardi 8 septembre 2009 à 16:55c’est chouette les vacances, très jolies photos 🙂
bon retour.
Galla_Placidia
mardi 8 septembre 2009 à 17:22Magnifique Bali….
Les photographies, les paysages… tout !
Tartine a dû être contente de vous retrouver…
Merci pour ce petit voyage …. Les blogs modes ne servent pas qu’à rêver aux tenues, mais aussi à voyager (comme les vêtements, en tant qu’étudiants, c’est souvent niet).
Tu nous manquais quand même !
vixen
mardi 8 septembre 2009 à 17:58de jolies taches de rousseurs ^^
Balibulle
mardi 8 septembre 2009 à 20:18Coucououououou, merci de votre accueil ! Vous m’avez manqué, bande de greluches !
@ nymphéa : t’es trop toi 🙂 Non, à notre grand regret, car miss museau écrasé supporte très mal la chaleur et le soleil. Donc elle est restée en France…
@ civetta : comme je ne parle pas italien, euh… tu aimes les tagliatelles à la truffe, et tu trouves que Sienne est la plus belle ville de Toscane ?
@ mimi : merdassasse ! Tu aurais pas Internet Explorer par hasard ? (ça explique bcp de choses, malheureusement…)
@ girls_in_hawaii : non, Le Monde ! Fou, hein ?
@ ruby blue : la classe ! Et ta famille arrive à les supporter, les touristes ? Moi rien que deux jours ça m’a sur saoûlée 🙂
@ gayané : je t’envoie ça, j’ai gardé un fichier excel avec mes adresses (oui je suis une psycho pourquoi ?)
@ olivia : débarque avec tes valises, c’est trop bien ! Et le lac est même pas trop froid en plus 🙂
@ galla_placidia : c’est surtout nous qui sommes gaga-grotesques devant Tartine. On était tous déprimés le dimanche soir quand on est rentrés et qu’elle n’était pas là… Depuis que je l’ai récupérée hier, ça va beaucoup mieux, lol !
@ vixen : moi même j’hallucine d’en avoir autant ! Finalement j’ai un peu pris le soleil quand même 🙂
Camille
vendredi 18 septembre 2009 à 8:49Oh, nostalgie, juste avant de retourner en cours. J’ai fait exactement le meme trajet que toi l’année derniere, côme puis Toscane, a San Gimminiano, je sais pas si t’y es allée. C’était magnifique ! Pourtant j’ai vraiment beaucoup voyagé, dans plein de pays, tout ça, rien ne vaut la Toscane, et come, meme si j’ai une large préférence pour la Toscane! Tu me donnes tellement envie d’y retourner, surtout que je sais que je vais devoir attendre avant de pouvoir m’offrir de nouveau ce voyage, mais avec mon copain ( oui avec les parents + le copain, c’est bien, mais sans les parents,mieux ! ) Ah tu me redonnes le sourire ce matin! (Oui la flemme d’aller en cours, semaine de reprise en médecine aha). Voila, merci pour toutes ces jolies photos, j’aime vraiment ton blog meme si hélas je n’y passe pas assez souvent ! Pleins de bisous jolie Balibulle !